{"id":4265,"date":"2026-05-27T20:59:25","date_gmt":"2026-05-27T20:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/?page_id=4265"},"modified":"2026-05-28T19:11:04","modified_gmt":"2026-05-28T19:11:04","slug":"mowa-ran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/artykuly\/mowa-ran\/","title":{"rendered":"Mowa Ran"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4265\" class=\"elementor elementor-4265\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dbdf92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8dbdf92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cdfab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79cdfab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"max-width: 900px; margin: 30px auto; background: #fff; border: 2px solid #FFD700; border-radius: 20px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.05); overflow: hidden; font-family: inherit;\">\n\n<!-- Nag\u0142\u00f3wek wewn\u0105trz ramki - Tw\u00f3j niebieski tytu\u0142 -->\n<div style=\"background: #fdf9e7; padding: 30px; border-bottom: 2px solid #FFD700; text-align: center;\">\n<h2 style=\"margin: 0; font-size: 32px; color: #3954a4 !important; font-weight: bold;\">The Language of Wounds<\/h2>\n<p style=\"margin: 10px 0 0 0; font-style: italic; opacity: 0.8; font-size: 18px;\">A space for stories about people<\/p>\n\n<\/div>\n<div style=\"padding: 40px; line-height: 1.8; text-align: left;\">\n<p style=\"font-size: 17px; margin-bottom: 25px;\">\u201cThe Language of Wounds\u201d is a space for stories about people. About emotions, relationships, fear, loneliness, the longing for love, and the wounds we often hide deep beneath the surface of everyday life.<\/p>\nIn this section, we publish short stories, reflections and accounts inspired by the real-life experiences of the various people we meet. Not to judge anyone, but to better understand the workings of the human mind and how today\u2019s reality influences our future decisions, relationships and the way we view ourselves and others.\n\n<!-- Wyr\u00f3\u017cnione punkty - Tw\u00f3j niebieski w nag\u0142\u00f3wku listy -->\n<div style=\"margin: 35px 0; padding: 25px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #eee; border-radius: 15px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 15px; color: #3954a4;\">We believe that much of human behaviour is an expression of one\u2019s wounds:<\/p>\n\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0; margin: 0;\">\n \t<li style=\"margin-bottom: 12px; padding-left: 30px; position: relative;\"><span style=\"position: absolute; left: 0; color: #ffd700; font-size: 20px;\">\u2022<\/span> Sometimes a scream is a cry for attention.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 12px; padding-left: 30px; position: relative;\"><span style=\"position: absolute; left: 0; color: #ffd700; font-size: 20px;\">\u2022<\/span> Sometimes coldness is a fear of rejection.<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: 0; padding-left: 30px; position: relative;\"><span style=\"position: absolute; left: 0; color: #ffd700; font-size: 20px;\">\u2022<\/span> Sometimes silence is a cry for help.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\u201cThe Language of Wounds\u201d was created to encourage us to reflect on humanity, and on ourselves, with greater mindfulness, empathy and awareness. It is an attempt to bring together life experience, psychology, reflection on emotions, and the journey from darkness towards a greater understanding of ourselves and others.\n\n<!-- Podsumowanie - Tw\u00f3j niebieski dla podkre\u015blenia wagi s\u0142\u00f3w -->\n<p style=\"font-weight: bold; margin-top: 25px; text-align: center; font-size: 18px; color: #3954a4;\">Perhaps you will find a piece of your own story here.\nOr perhaps, for the first time, you will come to understand the story of someone right beside you.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-945ca2e e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"945ca2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a41607b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a41607b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kiedy-obok-siebie.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie-683x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4275\" alt=\"Plakat w pionowym formacie przedstawiaj\u0105cy kobiet\u0119 i m\u0119\u017cczyzn\u0119 siedz\u0105cych na \u0142awce ty\u0142em do siebie podczas zachodu s\u0142o\u0144ca nad jeziorem. Obraz jest symbolicznie podzielony pionowym rozdarciem biegn\u0105cym przez \u015brodek, oddzielaj\u0105cym ch\u0142odne niebieskie niebo po lewej stronie od ciep\u0142ych pomara\u0144czowych barw po prawej. Nad postaciami widnieje du\u017cy napis: \u2018Kiedy obok siebie nie znaczy ju\u017c razem\u2019, a poni\u017cej podtytu\u0142: \u2018O ciszy, kt\u00f3ra powoli oddala od siebie najbli\u017cszych\u2019. Na dole plakatu znajduje si\u0119 cytat: \u2018Mi\u0142o\u015b\u0107 nie umiera nagle. Najpierw przestajemy si\u0119 widzie\u0107.\u2019 Ca\u0142o\u015b\u0107 utrzymana jest w melancholijnym, filmowym klimacie.\" srcset=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie-683x1024.png 683w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie-200x300.png 200w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie-768x1152.png 768w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie-8x12.png 8w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kiedy-obok-siebie.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-009eea5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"009eea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nadopiekunczosc-2.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945-683x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4271\" alt=\"M\u0142oda kobieta siedzi skulona pod du\u017cym szklanym kloszem, wygl\u0105daj\u0105c na przyt\u0142oczon\u0105 i smutn\u0105. Starsza kobieta stoj\u0105ca obok delikatnie dotyka klosza, symbolicznie pokazuj\u0105c nadopieku\u0144czo\u015b\u0107 i kontrol\u0119. W tle wida\u0107 domowe wn\u0119trze, zwi\u0119d\u0142e ro\u015bliny i kartki z troskliwymi poleceniami. Na dole plakatu widnieje napis: \u2018Nadopieku\u0144czo\u015b\u0107 \u2013 cicha forma przemocy emocjonalnej\u2019\" srcset=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945-683x1024.png 683w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945-200x300.png 200w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945-768x1152.png 768w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945-8x12.png 8w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038945.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938ab6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"938ab6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tam-gdzie-konczy-sie-obecnosc.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4288\" alt=\"Para siedzi na kanapie w przytulnym salonie wieczorem. M\u0119\u017cczyzna g\u0142aszcze psa, a kobieta u\u015bmiecha si\u0119, trzymaj\u0105c telefon. Na pierwszym planie widnieje napis: &apos;Tam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 obecno\u015b\u0107&apos;.\" srcset=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935.png 1024w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935-200x300.png 200w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935-683x1024.png 683w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935-768x1152.png 768w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038935-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2797d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d2797d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Czwarty-nic-nie-warty.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944-683x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4270\" alt=\"Pluszowy mi\u015b siedzi na pod\u0142odze w ciep\u0142ym \u015bwietle, patrz\u0105c w kierunku rodzic\u00f3w i dziecka bawi\u0105cego si\u0119 w tle. Na grafice znajduje si\u0119 napis: &apos;Czwarty nic nie warty o samotno\u015bci, wykluczeniu i potrzebie bycia widzianym&apos;.\" srcset=\"https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944-683x1024.png 683w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944-200x300.png 200w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944-768x1152.png 768w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944-8x12.png 8w, https:\/\/fundacjawzc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000038944.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-094875a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"094875a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOWA RAN Przestrze\u0144 opowie\u015bci o cz\u0142owieku \u201eMowa ran\u201d &#8211; to przestrze\u0144 opowie\u015bci o cz\u0142owieku. O emocjach, relacjach, l\u0119ku, samotno\u015bci, t\u0119sknocie za mi\u0142o\u015bci\u0105 i o ranach, kt\u00f3re cz\u0119sto ukrywamy g\u0142\u0119boko pod codzienno\u015bci\u0105. W tej zak\u0142adce publikujemy dla Pa\u0144stwa kr\u00f3tkie nowele, refleksje i historie inspirowane prawdziwymi do\u015bwiadczeniami \u017cyciowymi r\u00f3\u017cnych os\u00f3b, z kt\u00f3rymi przychodzi nam si\u0119 spotyka\u0107. Nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2981,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4265","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4265"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4322,"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4265\/revisions\/4322"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjawzc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}